Les Dalton au Bandundu / The Dalton bros in Bandundu

Okay, we look a bit funny with our hat. No doubt. But we had fun. Yesterday was public holiday in Congo. It was Martyr's day. The country is celebrating (is it really?) people who died in january 1960 during the struggle for independance. Congo eventually became independant six months later. So we took the opportunity to leave Kinshasa and drive north, along the river Congo. We entered the Bandundu province. Landscape is superb, with loads of small hills. We ended up in a restaurant, alongs the river where we had lunch with our two friends. Hey by the way, they're not Mexican, but Pakistani, working for Monuc, the peace keeping force in Congo.

Ok, vous avez raison, on a l'air un peu stupide avec notre chapeau. Sorte de remake de Lucky Lucke et des Dalton d'une certaine manière. Hier était férié au Congo. On fétait (façon de parler) la fête des Martyrs, morts en janvier 1960, lors de la lutte pour l'Indépendance. Le Congo devint indépendant 6 mois plus tard. Nous avons donc profité de cet énième jour férié pour sortir de Kinshasa et aller se ballader vers le Nord, le long du fleuve Congo. Nous sommes allés dans la province du Bandundu, avec ses superbes colines. Nous avons fini dans un petit restaurant, au bord de la rivière. Hey, à propos, nos amis ne sont pas mexicains ! Ils sont pakistanais et travaillent pour la Monuc, la force de maintien de la paix au Congo.