BACK TO AFRICA - DE RETOUR EN AFRIQUE

Here we are back to Africa. Nice to be home again. Okay, Goma is not the liveliest city on earth but it feels good being here. The Lake Kivu is still a wonder with its range of colours. Chimps are still in good shape, and the rainy season comes to an end. And we got loads of project. So many countries to visit and something "special" in mind.

Nous voici de retour en Afrique. Ca fait du bien de rentrer chez soi.C'est vrai que Goma est une petite ville, mais ca fait du bien d'être ici. Le lac Kivu est toujours aussi resplendissant avec ses couleurs scintillantes. Les chimpanzees sont en forme et c'est bientôt la fin de la saison des pluies. Et puis, nous avons toujours pas mal de projets en tête. Et pas mal de pays encore à visiter. Et surtout, quelque chose de "special" en tête.