31 décembre 2005

2005 in review

We've started this year in Chile. Early January, we found ourselves in the most southern location on earth, in Patagonia. We'll then discover chilean fjords and superb glaciers. We'll climb a still active volcano, with lava just in front of us.  Nous avons commencé l’année 2005 au Chili. Début janvier, nous nous trouvions au point de plus austral de la planète, en Patagonie et Terre de Feu pour être plus précis. Nous découvrons ensuite les fjords chiliens et ses superbes glaciers. Nous grimpons ensuite... [Lire la suite]
Posté par jeremierita à 11:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

30 décembre 2005

France, as we love it

This picture from home - Brittany - to inform you we've just updated our photo album for France. Just look at the right hand side of the page, and click! You'll find some pictures of two very specific regions we love: The Lot/Perigord, with their superb medieval cities and castles. One can find here Foie gras and other delicacies; one of the best food in France. And of course Brittany. We love coming back there, not only because we have our house, but the region is beautiful and very diverse. Outstanding coasts, typical... [Lire la suite]
Posté par jeremierita à 17:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
28 décembre 2005

on a lu.... on a aimé !

L'Evangile selon Pilate, de Eric-Emmanuel Schmitt. Poche. Un Secret, Philippe Grimbert, Editions Grasset. Le narrateur est un petit garçon de l’Après-guerre né dans une famille juive. Fils unique, enfant de santé fragile, il évolue dans une maison où le silence règne. Les questions sont interdites, les confidences repoussées. Un silence, si lourd, si pesant, qui cache un tel secret, qu’il lui faut à tout prix le rompre pour réussir à survivre. En grappillant des... [Lire la suite]
Posté par jeremierita à 18:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
26 décembre 2005

Tsunami, one year on

Aceh, a tiny province on the northen tip of the Island of Sumatra, Indonesia, was the place the most severely hit by the Tsunami. More than 220,000 people lost their lives in a matter of minutes. This tragedy took place a year ago. Heavily involved in the relief operations that followed, we have been touched by the warmth and friendliness of acehnese people. This is an experience we will never forget. Please check out our new photo album of post Tsunami Aceh. Nous avons passé une grande partie de l'année 2005 à Aceh, en... [Lire la suite]
Posté par jeremierita à 18:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
24 décembre 2005

Kinshasa by night / Aux rythmes de Kinshasa

Kinshasa is famous for its music. It spreads all over Africa. All kinds of rythms and dances abound here. We went yesterday to a concert. Quality was not always there and we had some fun with the lyrics, but ambiance in the concert hall was really cool. Si il y a une chose qui caractérise Kinshasa, c'est bien sa musique. Des pointures comme Papa Wemba, Kofi Olomide, ou Werrason tiennnent le haut du pavé et innondent l'Afrique de ses rythmes. Nous sommes allés voir un concert hier soir. Des artistes beaucoup moins connus. La... [Lire la suite]
Posté par jeremierita à 09:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
22 décembre 2005

Next trip ?

We have barely arrived in Congo and we are already planning our next trip... Let me reassure you: we like Congo and we are not planning to leave anytime soon. But it's already 3 months we haven't travelled for a vacation and we feel it's time thinking discovering another country. There are several options, but those who know me well will remember that I am systematically contradicted by events when I annouce something. I have thus decided not saying a word and let you guess. Maybe this picture shall help. A good bottle of wine... [Lire la suite]
Posté par jeremierita à 11:48 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
18 décembre 2005

L'Afrique comme on l'aime

On votait ce dimanche au Congo. L'objectif : doter le pays d'une nouvelle constitution, qui ouvrirait ensuite le pays vers de nouvelles élections en 2006 : présidentielles et législatives. Cela peut paraitre annodin, mais pour un pays qui a vécu des des décennies de dictature sous Mobutu, puis une guerre qui a mis le pays a genoux, ce processus électoral qui commence n'est pas rien. Les résultats se font attendre. On prédit la victoire du oui au référendum. Pour ceux qui n'en peuvent plus d'attendre les résultats, vous devriez... [Lire la suite]
Posté par jeremierita à 14:48 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
15 décembre 2005

Sensations congolaises / Congolese sensations

Nous voici depuis peu de retour en Afrique Centrale. C'est là où nous posons nos valises pour une année. Deux mois à Kinshasa, la capitale, pour ensuite nous installer dans l'Est du pays, à Goma, sur les bords du lac Kivu. Quelques photos ici de notre rencontre avec les Bonobos, ainsi que du périple de Jérémie en Equateur. Here we are back in Central Africa, where we'll settle down for a year. We're now in Kinshasa, the capital, and we will be moving East to Goma - on lake Kivu's shores - early January. Below some pics of Bonobos... [Lire la suite]
Posté par jeremierita à 15:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
09 décembre 2005

Kinshasa

A mon arrivée, je me suis sentie dans un tourbillon de mouvement et de monde. Mais il parait que c'est ce qui fait la particularité de Kinshasa, cette métropole africaine qui compte vers les 8 millions d'habitants, certains disent meme 11 millions.D'emblée les gens t'abordent et n'hésitent pas à se mettre au milieu de la route pour attirer votre attention. Tout ce monde avec ces coiffures origninales et la sape impecable inspire la bonne humeur.
Posté par jeremierita à 16:11 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :